Bespoken

November, 2006
AMRN003
CD Jewel Box
Price: 
12.50
Gianni Mimmo & Lorenzo dal Ri

Finally on cd this magical collaboration started on winter 2002 and still alive and well!

Elegant sound concept and elettro-acoustical statement, Bespoken is a project performed by

Lorenzo Dal Ri (sound treatments, live electronics & field recording) and Gianni Mimmo (soprano & bass saxes, piano & prepared piano).

Old and new hits, beautifully mixed by Lorenzo Dal Ri, through inner multi-perspective sound tales.  A new, fresh, unheard way to investigate the relationship between acoustical attitude and pure sound coming from daily soundscapes and life calls.

Bespoken shares the opportunity to listen sincerely

Old hits like Traffico and new cuts like The pixie interlude, and the round-about Kids will be your deep feeling soundtracks.
Nice cover with stunning photos by LDR!

Essential          Refined         True

Don’t miss this one!!

Reviews

Jazz Review
David Wayne

On their eponymous debut disc, the Italian duo Bespoken artfully straddles the worlds of ambient music and free improvisation. Though I am not familiar with either of the musicians involved, they are both quite accomplished. On this extremely brief (30 minutes long), but memorable CD, they show that they have forged a unique and intimate sound that is as engaging as any avant garde music I've come across in the past few years.

The instrumentation itself suggests a formula that dal Ri and Mimmo only occasionally refer to-– saxophone or piano soloing over a backdrop of electronically generated or electronically altered sounds. Though this is part of their modus operandi on several tracks, most notably 'Trafico,' 'Pigs,' 'Kids,' and 'Other Work', Mimmo often engages in a sort of call-and-response with dal Ri's sound environments that brings the latter into sharper focus. This is most powerfully played out in 'The Pixie Interlude' where Mimmo interacts with dal Ri's treated bird songs. Lorenzo dal Ri's subtle electronic treatment of Mimmo's saxophones and piano further blurs the line between musical background and foreground. The result is a continually shifting sound world-–a veritable musical house of mirrors and sound illusions. Listening on headphones significantly accentuates the surrealistic nature of Bespoken's music.

Mimmo is superb on soprano saxophone, and he demonstrates remarkable breath control on the overtone-filled 'Other Work'. On 'Pigs' and 'Kids,' a stylistic debt to Steve Lacy is evident, but doesn't dominate his playing. His piano playing on 'Trafico' is skeletal, melodic, with a Satie-like economy and delicacy. The live electronics consist mainly of real-time loops, skips, and other time-related alterations of dal Ri's environmental recordings. The recordings themselves come from a variety of sources - 'Traffico' uses sounds from a busy roadside; 'Pigs' and 'Kids' use samples of children having a playground conversation; 'The Tonespring Interlude' superimposes water sounds from fountains and streams; and 'The Rainshadow Interlude' sounds like it was recorded in a partly sheltered parking garage during a rainstorm. On the other hand, 'Residuals #1' and 'Residuals #2' use electronically generated sounds and real-time treatments and loops to interact with Mimmo's piano and saxophone.

The music on 'Bespoken' rewards concentrated attention-–in fact, the full artistic force of this fascinating CD didn't really hit me until I listened to it with headphones. Only then could I hear – and begin to make sense of - all of the incredible details and gestures in this music. Not really free jazz, and not 100% ambient, 'Bespoken' is the sort of CD that will appeal most strongly to the most open-minded listeners. Recommended!

Live Electronics
Alessandro Cartolari

Amirani Records, creatura di Gianni Mimmo, mi ha abituato ad organici molto snelli, dove protagonista assoluto è il suono e la cura del dettaglio il tutto all'interno del mondo improvvisativo post-jazz. Bespoken è la conferma di questa linea editoriale, che in questo caso vede come protagonisti oltre a Mimmo, i campionamenti e l'elaborazioni elettroniche di Lorenzo Dal Ri, in un cd costituito da brevi affreschi musicali caratterizzati da colori tenui e leggere suggestioni. Aprono il cd due brani musicali dove il gioco di ripetizione e riprese ambientali si sposano al piano e piano preparato suonato da Mimmo con melodie semplici e sognanti. Notevole è poi la rielaborazione del sax soprano nel brano “the pixie interlude” ma il tutto finisce troppo presto, proprio quando il nuovo mondo rielaborato ha appena colpito la nostra attenzione. Si arriva poi veloci alla pulita pronuncia del soprano di Mimmo che lavora per opposizione e affinità con le voci di bambini in “kids” dentro a cornici composte da moderati interludi concreti di Dal Ri. Ottima la “residuals#2” che vive non solo del pedale armonico su cui improvvisa Mimmo inizialmente, ma si sviluppa in una ottima seconda parte, raggiungendo il momento più alto del cd. Bespoken scorre piacevole e suggestivo, volutamente frammentario, ma lascia la voglia di approfondire il discorso appena intrapreso e la curiosità di conoscere le vere potenzialità del duo.

Citizen Jazz
Mathieu Durand

Entre paysagisme sonore et musiques électroniques, Lorenzo Dal Ri (à l’électronique et au traitement du son) et Gianni Mimmo (aux saxophones basse et soprano, et au piano préparé) offrent avec Bespoken un album court qui s’écoute comme un film passionnant, cheminant entre rumeurs enfantines, circulation automobile et cris de cochons. Un album parfois émouvant (« Kids »), parfois intrigant (« Other Work »), souvent captivant. A découvrir.

Cadence
David Kane

This Cd was an unexpected experience. Anytime i see electronics as one of the instruments on offer, I brace myself. I needn’t have done so in this case as the resulting collaboration between Mimmo and Dal Ri yelds unusual music hat manages to sound a distinctly human note. The bare ingredients, if separated, probably wouldn’t be that compelling on their own: Dal Ri’s treatments of found sounds( traffic, kids, voices, rain, etc.) have been heard

bifore in various formats, while Mimmo’s soprano and piano 

But there is a curious artistic synergy evidewnt when it is all put together and I found that the simple melancholy and

wistfullness of Mimmo’s playing deepened and was deepened by Dal Ri’s gentle sound creations, many of which

triggered memory associations. I found the effect to be intriguingly poignant and it’s music that stayed with me.

I recommend this duo’s work and Iwill be watching for their next project.

Kathodik
Sergio Eletto

La carne… il nucleo che ci apprestiamo a rilevare sotto l’identità di “Bespoken” è un compatto lungometraggio di ‘attuale’ musica elettro-acustica: estrapolato da un tale contesto tutto l’autentico significato del temine, una commistione obiettiva di elementi acustici ed elettronici d’ultima generazione – field recordings, sampler, un’infinità di voci pre-registrate…

Dalla matura collaborazione (inverno del ’02) di Gianni Mimmo col musicista elettronico Lorenzo Dal Ri riceviamo, come un cazzotto vellutato, la conferma di trovarci dinanzi un effettivo outsider del suono: il boss dell’Amirani non ripone nel cassetto il beneamato soprano, allarga il suo raggio d’azione avvicinandolo alla compagnia del bass sax e – udite, udite – alla pratica del pianoforte, in doppia vesta, ‘reale’ e modificato.

Anche se tutti gli intenti e le molecole ‘bio-organiche’ dei due presagiscono in toto un ascolto di dure prove, a tatto, spigolose, riceviamo, al contrario, una rada brezza di inimitabile armonia.

Vero e proprio stato di tangibile benessere (auditivo) lontano, sia chiaro, chilometri da obsolete e patinate esperienze new age: viene sventolata, quasi con precisione statistica, la possibilità di ideare e mantenere costante un (ben) ponderato equilibrio, bi-coinvolto tra piacevolissima melodia-armonia e il contemporaneo adopero di tecniche di esecuzione e registrazione (cut up di sampler e strumenti e altri diavolerie) anti-conformiste.

Rockerilla
Aldo Chimenti

Terza release per l’etichetta di Gianni Mimmo, virtuoso del sax sperimentale che per l’occasione offre il suo fattivo contributo alla messa in opera di “Bespoken”, impresa che divide col sintetista Lorenzo Dal Ri mettendo i suoi scherzi strumentali sullo sfondo(o viceversa) delle tessiture elettroniche, rumori d’ambiente e sound treaments elaborati da quest’ultimo. Il disco si inquadra perfettamente nella cornice dei suoni psichici, percorso da parvenze cold-jazz, umori industriali, armonie e onde liquiformi che allestiscono paesaggi di mondi sonori imperscrutabili. Un componimento di equlibri sonori fragilissimi, di cifre minimalie sapori free che talora scivolano su tappeti pianistici appena abbozzati o che flirtano coi chiaroscuro di synths e sassofoni. Indecifrabile creatura. 

Phosphor

A lovely piano tune goes along with traffic noise. It's the introduction of a great electro-acoustic album by Lorenzo Dal Ri (sound treatments, live electronics & field recordings) and Gianni Mimmo (soprano and bass saxes, piano and prepared piano). 

This calm clash of two completely different worlds makes one afterwards feel enriched culturally. It's a nice experience to dive in this filmic atmosphere. Playing children and a sax are combined in such a way that one expects it as being the most ordinary combination in the world. The idea is simple, the performance and result are great. 

Blow Up
Valerio mattioli

Un altro progetto di sound art, elettro acustica applicata e field recordings trattati. L’ennesimo, direte. Già. Però l’iniziale Traffico subito ci introduce in un universo bozzettistico diremmo gentile, e di conseguenza umano. Sono soprattutto il piano e il sax di Gianni Mimmo ( che insieme a Lorenzo Dal Ri all’elettronica è titolare del progetto) a regalare quel tocco di comunicatività che spesso, in materiali del genere, viene sacrificato. Cosicché alla fine a uscirne è una piacevole sequenza di disegni a mano libera, coi due musicisti sempre attenti a non alterare con troppa veemenza le labili coordinate-base del progetto. Voci di bambini si mescolano a dimessi svolazzi di fiati, rumori di strada fanno da sfondo a figure pianistiche quasi minimali, fruscii domestici si incrociano con bisbigli atonali: tutto viene portato avanti per sottrazione, e se la copertina del cd sembra promettere inumane freddezze, la realtà è che Bespoken, quantomeno, una fiammella l’accendono 

Sand Zine
Andrea Ferraris

L’impressione globale che ho avuto nel corso dell’ascolto è veramente quello di un vecchio disco di qualche solista del catalogo ECM (vuoi un po’ per la pulizia nell’esecuzione, per i riverberi e per il rilievo che viene dato alla voce del sax nell’economia delle tracce) preso e trapiantato altrove. ‘Ambiente’ è un termine che viene comodo per più motivi, infatti se leggendo ‘live electronics and sound treatments’ ci potremmo prefigurare un uso tutto teutonico e copioso dell’elettronica meglio scansare ogni equivoco dicendo che Lorenzo Dal Ri ha senza dubbio il dono della discrezione (anche troppo forse, visto il gusto notevole con cui colora). Gianni Mimmo forse lo ricorderete per il suo esordio in solo con “One way ticket”, o per il più recente duo di “Two’s day/Tuesdays” insieme ad Angelo Contini, questa volta il ‘boss’ della Amirani ritorna non solo armato di sax ma decide di passare anche al piano ‘nature’ e preparato. Fiati asciutti e dosati con cura ma ancora più posato è il modo in cui Mimmo interviene dietro ai tasti del piano a tratti si potrebbe quasi scambiare per timidezza. Il sax nella maggioranza dei pezzi attraversa delle field recordings in modo molto morbido tanto che credo Mimmo abbia volutamente messo da parte certe spigolosità dei due episodi precedenti per non violentare le composizioni e per rendere ancora più piacevole il flusso delle immagini. Tinte più che mai filmiche in brani come Kids e Traffico tanto che se le cifre stilistiche non fossero lontane anni luce verrebbe quasi da pensare a certe soundtracks di John Lurie ‘sedato’ e felice di stare al mondo mentre altrove si potrebbe quasi dire un Nyman visto da lontano. Se le prime due uscite dell’etichetta pavese potevano tratteggiare il profilo di un’etichetta jazz, con questa uscita si aprono nuove prospettive che l’imminente dvd incentrato sulla tragedia del Kursk dovrebbe ampliare ulteriormente.

Gilles Laheurte

I received your CD BESPOKEN on Saturday and ... believe it or not, I listened to it at least 10 times over the weekend! Fabulous. A splendid job! The music takes the attentive listener into another world filled with reflection and emotions... I personally can definitely "hear" some of Steve's notions expressed in the early 70s, (traffic noise, ambient sound, electronic phrases, etc). A journey full of poetic colors, that I can relate to easily! After that half-hour, I wanted to hear more!

Credits: 

ldr _ live electronics & sound treatments
gm _ soprano sax, bass sax, piano & prepared piano
sound concept & compositions _ gm & ldr
rec. 03/02 _ mu.rec studio, milano, italy
sound engineer _ paolo falascone
rec. 09/06 _ green movie sound dept., milano, italy 
sound engineer _ ldr
accurate remix, field recordings, cover photos _ ldr
graphics _ mirko spino
production _ amirani records